ææœåäºæ ç  äæåå¹